"Esta villa se titula de la Puebla del Príncipe; se compone su población de ochenta y seis vecinos, regida por dos alcaldes del estado general por ser Behetría, y está distante de la capital de Infantes, mirando al norte, tres leguas; a la primera se cruza por la falda del cerro donde se halla la villa de Almedina, quedándose ésta a la derecha del camino; a la legua y media se cruza por vado el arroyo que llaman Oregón, que nace en el término de Santa Cruz de los Cáñamos, y se junta con Jabalón en el término de la Torre de Juan Abad, y a las dos leguas se cruza el río Jabalón que tiene principio en los ojos de Montiel y se junta con Guadiana por a la derecha. A distancia de tres cuartos de legua se encuentra la huerta que llaman de Torres y cinco o seis casas en dicho sitio.
La villa de Terrinches dista de la de (Villanueva de los ) Infantes tres leguas, y de la de Villamanrique, una, y a la media se cruza la vereda real de ganado trashumante, que es jurisdicción de Montiel. Desde levante al sur no hay otra población más que la villa de Génave, del partido de Segura de la Sierra; ésta dista de Terrinches cuatro leguas. Desde el sur hasta el poniente no hay otra población más que la de Villamanrique, y de ésta Génave hay cinco leguas, y desde la Puebla a la consabida de Villamanrique, una legua, y a la media se queda a la izquierda el camino, distancia de un cuarto de legua, la ermita de Nuestra Señora de Mairena"
Notas:
La medida de una legua es aproximadamente 6 km.
Tomás López escribió su Diccionario a principios del 1800.
